Eigene Bearbeitungen in der Beobachtungsliste ausblenden